Top 10 costumbres del Têt de las etnias del Noroeste de Vietnam
Résumé du contenu
El Têt, o Año Nuevo lunar, es mucho más que una simple celebración en Vietnam: es un período impregnado de renovación y espiritualidad, profundamente arraigado en la cultura del país. Si bien esta fiesta marca un momento de reunión familiar y respeto por las tradiciones para todos los vietnamitas, también revela una faceta única a través de las costumbres del Têt de las etnias Vietnam. A través de rituales singulares y prácticas ancestrales, cada comunidad expresa con delicadeza su visión del Têt, revelando un mosaico de tradiciones ricas y auténticas. Estas costumbres, transmitidas celosamente de generación en generación, reflejan una conexión profunda con la naturaleza, una veneración de los antepasados y una espiritualidad enraizada en creencias seculares. Este blog te invita a un viaje al corazón de estas tradiciones fascinantes. Descubre cómo las costumbres del Têt de las etnias del Noroeste Vietnam, con sus matices culturales únicos, preservan un patrimonio vibrante, verdadero espejo del alma del país. Una inmersión en un mundo de espiritualidad y humanidad, donde cada detalle revela la riqueza y la profundidad de la identidad vietnamita.
Paso del papel rojo en los Nung
Durante el Têt, los pueblos de los Nung se adornan con rojo brillante, un color impregnado de significados profundos. El papel rojo, símbolo de alegría y prosperidad, encarna también la energía yang, asociada con la luz y la vitalidad del sol. Esta tradición no es solo estética: es un acto de gratitud hacia las herramientas de producción, consideradas como compañeros esenciales en la vida agrícola. Objetos como el arado, la azada o la pala, cuidadosamente limpiados y decorados con papel rojo, reciben así un reconocimiento simbólico por su contribución a las cosechas. Esta práctica única marca una pausa en su utilización, ofreciéndoles un « descanso » durante las festividades, tal como lo hacen los agricultores.
Collar de papel rojo entre los Nung
El último día del año lunar, los Nung se despiertan al amanecer para adornar sus casas y herramientas con motivos recortados en papel rojo. Estos motivos representan frecuentemente flores, pájaros en vuelo o peces nadando, tantos símbolos de prosperidad y buena suerte. Pegados en los altares, las puertas y las herramientas, estas decoraciones no se limitan a su función simbólica: también reflejan la destreza artesanal y el sentido estético de los propietarios. A través de este gesto, las familias expresan su deseo de que el nuevo año esté marcado por el éxito, la felicidad y las cosechas abundantes.
Así, esta costumbre de los Nung se inscribe en una filosofía más amplia, donde cada gesto, cada símbolo, sirve para armonizar las energías de la casa y la naturaleza, asegurando un equilibrio propicio para un año próspero.
Fiesta de la danza en los Dao
Para los Dao, el Tết es mucho más que una simple fiesta de Año Nuevo. Es un período en el que la primavera, símbolo de renovación, invita a los habitantes a celebrar la vida, a reencontrarse con sus seres queridos y a desearse mutuamente prosperidad y felicidad. En el corazón de estas festividades se encuentra el Tết Nhảy, un baile tradicional lleno de significado, que refleja las aspiraciones de la comunidad para el año venidero.
El Tết Nhảy es una verdadera demostración de resistencia y pasión. Los bailarines, vestidos con trajes tradicionales coloridos, evolucionan con gracia y vigor al ritmo de tambores y campanas. Bailan sin descanso, de día y de noche, interrumpiendo sus actuaciones con breves pausas para recuperar fuerzas antes de continuar las festividades con un entusiasmo renovado. Este desempeño exigente no se limita al arte: también prepara físicamente a los participantes para los desafíos agrícolas del año, simbolizando así la armonía entre la preparación espiritual y los esfuerzos físicos.
Tết de la danza entre los Dao
Cada gesto de los bailarines, cada resonancia de tambor o tintinear de campana, expresa una gratitud profunda hacia la naturaleza y los antepasados. Los bailes, ejecutados en gran número, traducen las plegarias de los Dao por cosechas abundantes, tierras fértiles y rebaños prósperos. El ritmo vibrante de los instrumentos, verdadero corazón de las celebraciones, guía los movimientos armoniosos de los bailarines, ilustrando el vínculo indisoluble entre el hombre y la naturaleza.
El Tết Nhảy es una celebración que fortalece los lazos comunitarios, mantiene vivas las tradiciones ancestrales y transmite a las generaciones futuras los valores de gratitud, resistencia y armonía. Este baile simboliza para los Dao una manera de recibir el año nuevo con esperanza y energía, mientras se honra el pasado y la riqueza de su cultura.
Llamada de almas entre los Tai
Aunque el Tết se celebra en muchas culturas, entre los tailandeses se distingue por una temporada festiva prolongada, que se extiende desde el 25º día del último mes lunar hasta el 10º día del primer mes del año. Durante este período, las tradiciones ricas en significado ocupan un lugar central, en particular el ritual de invocación de las almas, profundamente arraigado en su espiritualidad. Las noches del 29 y 30 últimos días del año lunar se caracterizan por un ritual único en el que cada familia prepara dos pollos: uno se ofrece a los antepasados como muestra de respeto y gratitud, mientras que el otro se dedica al ritual de invocación de las almas de los miembros del hogar. El chamán, figura clave de esta práctica, ata juntas las prendas que pertenecen a cada miembro de la familia, que lleva sobre su hombro. Con una antorcha encendida, se dirige a la entrada del pueblo para invocar las almas varias veces, antes de regresar al pie de la escalera de la casa para una última invocación.
Antes de proceder a la ceremonia de invocación de las almas, es necesario preparar de antemano la ropa de cada miembro de la familia.
Una vez completado el ritual, el chamán ata un hilo negro alrededor de la muñeca de cada miembro de la familia para protegerlos de los espíritus malignos. Este hilo, que debe romperse naturalmente, simboliza una barrera contra las energías negativas. Si el hilo se rompiera prematuramente, se interpretaría como un signo de fragilidad o enfermedad. La noche del 30º día, las familias también realizan ofrendas compuestas de carnes, pasteles, textiles artesanales y objetos de plata, y aquellas que poseen gongs o campanas los hacen resonar frente a su casa para saludar la llegada del nuevo año. La costumbre del « Pông Chay », practicada la noche de Nochevieja, fortalece aún más los lazos familiares y comunitarios. Reunidos alrededor del fuego, los miembros de la familia pasan la noche despiertos, compartiendo platos preparados juntos o simplemente conversando para marcar la importancia de esta transición sagrada. Las lámparas permanecen encendidas, e incienso, símbolo de continuidad y protección, arde sin interrupción. A intervalos regulares, el jefe de la familia golpea tres veces un gong para anunciar la aproximación de la medianoche.
Invocación de las almas entre los tailandeses
En el momento del paso al nuevo año, platos tradicionales como pasteles, arroz glutinoso, pescado seco, té verde, bandejas de betel mascado y prendas de tejidos artesanales se disponen cuidadosamente en el altar familiar. Con una actitud llena de respeto y dignidad, el jefe de la familia recita una oración para invitar a los antepasados a unirse a este momento de reunión y renovación.
En la mañana del primer día del año, las familias se dirigen al río para recopilar agua fresca, símbolo de pureza y buena suerte para el año venidero. Por la tarde, todos los miembros de la familia, desde los más jóvenes hasta los más ancianos, se lavan el cabello para purificarse, abandonando simbólicamente las preocupaciones y desgracias del año pasado, y acogiendo con esperanza las bendiciones del nuevo año.
Este ritual de invocación de las almas, junto con las tradiciones que lo acompañan, refleja la conexión íntima de los tailandeses con sus antepasados, su comunidad y la naturaleza. Estas prácticas, impregnadas de espiritualidad y gratitud, permiten preservar y transmitir valores esenciales de armonía, respeto y renovación, abriendo el camino a un año presidido por los mejores auspicios.
Culto del cuenco de agua y Fiesta del salto al fuego de los Pa Then
Una tradición única de los Pà Thẻn reside en el culto del cuenco de agua clara, un elemento central de su altar familiar. Este cuenco, siempre lleno y cubierto, se dedica al culto durante todo el año. Si su nivel de agua disminuye, el jefe de familia espera el mes de junio para abrirlo y llenarlo nuevamente, respetando un ritual preciso. Durante la noche de Nochevieja, todas las puertas de la casa se cierran herméticamente y las aberturas se cierran cuidadosamente. El agua del cuenco es luego utilizada por el jefe de familia para purificar el altar antes de ser reemplazada por una nueva cantidad, simbolizando una renovación para el año venidero. Estos gestos se realizan en el más absoluto secreto: si llegaran a ser observados por terceros, sería percibido como un mal presagio, portador de mala suerte para la familia en el año venidero.
Los Pà Then tienen la costumbre de venerar un cuenco de agua clara
Paralelamente a esta práctica, los Pà Thẻn celebran la espectacular fiesta del salto al fuego, organizada a finales de año, cuando el invierno alcanza su apogeo. En un gran patio, se forma un círculo alrededor de un fuego inmenso y flameante en el centro. Los tambores rítmicos, golpeados por el maestro chamán, resuenan cada vez más rápido, intensificando la atmósfera ritual.
Fiesta del salto al fuego de los Pà Then
En el corazón de las costumbres del Têt de las etnias de Vietnam, la ceremonia del fuego de los Pà Thẻn encarna una tradición de rara intensidad espiritual. Durante este ritual impresionante, los jóvenes hombres, guiados por el chamán, toman asiento en un largo banco. En cuestión de instantes, sus cuerpos entran en trance, tiemblan y saltan con una energía cautivadora, ambos pies despegándose del suelo en sincronía. Otro participante atraviesa entonces el patio, recoge brasas incandescentes que lleva a su boca, antes de lanzarse a las llamas, convirtiéndose en la encarnación viviente del vínculo sagrado entre el hombre y el fuego.
Los participantes, cuidadosamente elegidos entre los miembros más respetados de la comunidad, parecen invulnerables, a pesar de su contacto directo con las brasas. Este rito espectacular, emblemático de las celebraciones del Têt entre los Pà Thẻn, reúne a los aldeanos en un impulso de fe y comunión. Ilustra la fuerza espiritual, la resiliencia y la armonía profunda que esta etnia mantiene con los elementos y el mundo invisible.
« Vuelo de la voz del gallo » entre los Pu Peo
Los Pu Peo
Entre las costumbres del Têt de las etnias de Vietnam, el «robo de la voz del gallo» de los Pu Péo se destaca por su originalidad y alcance simbólico. Esta etnia, instalada en las montañas de Hà Giang, celebra el Año Nuevo prestando una atención especial a los primeros cantos del gallo. Tan pronto como un gallo bate las alas para anunciar el amanecer, se lanza un petardo en el gallinero. Sorprendidos, los gallos comienzan a cantar ruidosamente — y es en ese momento preciso cuando los aldeanos entonan, con una sola voz, cánticos poderosos para cubrir y «robar» simbólicamente su grito. Este rito singular tiene como objetivo apropiarse de la energía de la renovación, acogiendo el nuevo año con fuerza, armonía y vitalidad.

El canto del gallo tiene un significado profundamente simbólico para los Pu Péo, representando un llamado sagrado para despertar al sol. Durante las celebraciones del Año Nuevo, superar la voz de los gallos con el propio canto se percibe como un signo de bendición, revelando un talento vocal extraordinario y prometiendo un año lleno de felicidad y prosperidad. Esta tradición, donde se mezclan el juego y la espiritualidad, ilustra con elegancia la armonía entre fe y alegría que caracteriza el Têt de las etnias minoritarias vietnamitas en los Pu Péo.
Robo de la voz del gallo en los Pu Peo
Llamada de búfalos para celebrar el Têt entre los Muong
Entre los numerosos grupos étnicos de Vietnam, los Mương celebran el Têt Nguyên Đán con tradiciones únicas que reflejan su identidad cultural.

Algunos días antes del Têt, los Mương de Hoa Binh confeccionan campanas de madera para un ritual singular: llamar al alma de los búfalos durante la Nochevieja. A la luz de las antorchas, realizan este gesto simbólico para expresar su gratitud hacia estos animales leales, que han apoyado a las familias en los trabajos agrícolas durante el año transcurrido.
Llamada de los búfalos para celebrar el Têt entre los Mương
También cuelgan pasteles en forma de tubos en herramientas agrícolas como arados, gradas y palos de carga, como invitación a sus «compañeros de trabajo» para que participen en las festividades y compartan las bendiciones del Têt. Según su creencia, incluso los búfalos y las herramientas merecen un descanso bien merecido después de un año de arduo trabajo en los campos.
Adivinación del hígado de cerdo entre los Ha Nhi
Entre las costumbres del Tết de las etnias Vietnam, la adivinación del hígado de cerdo entre los Ha Nhi ilustra el vínculo sagrado entre rituales ancestrales y espiritualidad. Instalados mayoritariamente en las provincias del Noroeste como Ha Giang, Cao Bang, Lao Cai o Son La, los Ha Nhi honran a sus antepasados durante el Tết sacrificando un cerdo — un ritual esencial, independientemente del nivel de vida de la familia. Ya sea acomodada o modesta, cada hogar prepara el cerdo para las ofrendas, un gesto de respeto profundo y cohesión familiar, donde el hígado, examinado cuidadosamente, sirve para predecir la suerte del año venidero.
Adivinación del hígado de cerdo entre los Ha Nhi
En el marco del Tết de las etnias minoritarias vietnamitas, los cerdos sacrificados ocupan un lugar central en las tradiciones de los Ha Nhi. Estos cerdos, generalmente machos castrados criados especialmente para la ocasión, varían en tamaño según los medios de las familias: las más prósperas optan por animales de 60 a 150 kg, mientras que las familias modestas se conforman con cerdos de 40 a 50 kg. Después del sacrificio, el hígado del cerdo juega un papel esencial en la adivinación. Los Ha Nhi examinan minuciosamente este órgano para predecir la fortuna del año venidero. Un hígado sano, de colores vivos y bien lleno de grasa, se percibe como un signo de prosperidad agrícola, de cosechas abundantes y armonía familiar, ilustrando la importancia de los rituales del Tết de las etnias minoritarias vietnamitas.
Los Ha Nhi honran a sus antepasados con pasteles tradicionales hechos en casa
Además de la adivinación, los Ha Nhi preparan pasteles tradicionales específicos para las ofrendas ancestrales. Estos pasteles simbolizan la gratitud y el respeto hacia los antepasados, reforzando así los vínculos familiares y espirituales indispensables para recibir el nuevo año con serenidad y esperanza.
Vuelo de la suerte entre los Lô Lô
Los Lô Lô, una etnia minoritaria ubicada principalmente en la provincia de Ha Giang, enriquecen las costumbres del Têt de las etnias Vietnam con una tradición tan sorprendente como simbólica. Creen que traer algo a casa a la aproximación del Año Nuevo atrae suerte y prosperidad para el año venidero. Para concretar esta creencia, practican un ritual singular: «robar» una parte de suerte, sustrayendo un pequeño objeto sin gran valor, únicamente para conjurar la mala suerte e invitar a la fortuna.
Robo de la suerte entre los Lô Lô
En el distrito de Đong Van, los Lô Lô tienen la costumbre de sustraer doce objetos, simbolizando los doce meses del año. En Meo Vac, otra región habitada por los Lô Lô, el número de la suerte es el tres, lo que los lleva a robar tres dientes de ajo o tres hojas de verduras. Es interesante notar que estos actos de robo se desarrollan silenciosamente durante la noche de Año Nuevo, para evitar ser detectados por los propietarios. Esta práctica refleja la profunda creencia de los Lô Lô en la suerte y la prosperidad para el año venidero, respetando al mismo tiempo límites estrictos y preservando la armonía dentro de la comunidad.
« Toque de caderas » entre los H’Mông
Los H’Mông de las montañas del norte de Vietnam celebran el Têt con una riqueza de costumbres y una gran diversidad cultural. Durante los primeros días del año, se organizan grandes festividades en terrenos espaciosos, donde los aldeanos se dedican a juegos tradicionales como el tira y afloja, la lucha con palos, la danza al son del khèn (flauta de pan) y concursos de canciones en dúo.
Toque de caderas entre los H’Mông
Entre las tradiciones llenas de color del Têt de las etnias minoritarias vietnamitas, el « toque de caderas » se destaca como una manera singular para que los jóvenes H’Mông expresen sus sentimientos amorosos. Durante las festividades del Têt, jóvenes hombres y mujeres se reúnen al pie de las montañas para disfrutar de las celebraciones y del ambiente primaveral. Si un chico siente afecto por una chica, le toca suavemente las caderas para señalarle su interés, un gesto sutil pero significativo, considerado como una « señal de amor ».
Si la chica comparte sus sentimientos, acepta este gesto con benevolencia, y la pareja se aleja entonces para conversar y confiar en total intimidad, a menudo hasta el amanecer. Esta costumbre única, en el corazón de las celebraciones del Têt de las etnias minoritarias vietnamitas, ilustra la simplicidad y la poesía de las relaciones amorosas en la cultura de los H’Mông, donde las emociones se expresan con delicadeza y autenticidad.
Fiesta del lavado de cabello en los Tailandeses blancos
En el norte de Vietnam, entre los tailandeses blancos, el fin del año lunar no termina sin un ritual impregnado de simbolismo y serenidad: la fiesta del lavado de cabello. Desde el mediodía, el último día del año, toda la comunidad se reúne a orillas de los ríos – un lugar sagrado donde la naturaleza y los espíritus se encuentran. Jefes de aldea, ancianos, adultos y niños acuden juntos, en una atmósfera a la vez alegre y recogida, para realizar un gesto simple en apariencia, pero cargado de significado.
Utilizando cuencos de agua de arroz cuidadosamente fermentada la víspera para obtener una acidez ligera, cada persona se lava suavemente el cabello. No es un simple cuidado de higiene, sino un acto de purificación destinado a borrar las preocupaciones, las desgracias y las energías negativas acumuladas a lo largo de los meses. Dejando que el agua fluya lentamente sobre su cabeza, los participantes formulan interiormente deseos: que el nuevo año sea puro, pacífico, lleno de salud, prosperidad y armonía.
Este ritual, transmitido de generación en generación, encarna el alma de los tailandeses blancos: un pueblo profundamente vinculado a la naturaleza, respetuoso del ciclo de las estaciones y de las fuerzas invisibles que los acompañan. En el silencio del gesto, bajo el murmullo del río, es toda una comunidad la que se vuelve junta hacia el futuro, con esperanza y dignidad.
Las costumbres únicas del Têt de las etnias minoritarias vietnamitas reflejan una riqueza cultural y espiritual excepcional. Cada ritual, ya sea llamar el alma de los búfalos, danzar alrededor de las llamas o sellar un amor con una bufanda tejida, encarna los valores profundos de gratitud, armonía y vínculo comunitario. Estas tradiciones, arraigadas en siglos de patrimonio, no son solo celebraciones festivas, sino también expresiones vivas de la identidad y la diversidad de los pueblos que componen Vietnam. A través de estas prácticas, estas comunidades preservan su herencia mientras ofrecen a las generaciones futuras una ventana sobre la belleza atemporal de sus culturas.
Español
Italiano
Português
Deutsch